“We Are Newcastle United: Five things from new Amazon documentary” แปลว่า “เราคือนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด: สิ่งห้าอย่างจากสารคดีใหม่ของอเมซอน”
นี่คือจุดสำคัญจากสารคดี "We Are Newcastle United" ของ Amazon เกี่ยวกับการแข่งขันในฤดูกาล 2022-23 ของสโมสรในพรีเมียร์ลีก: ความคืบหน้ารวดเร็ว: หลังจากการเข้ามาลงทุนของกองทุนลงทุนสาธารณรัฐสหรัฐอาหรับเสร็จสิ้นในต้นเดือนตุลาคม 2021 สโมสรนิวคาสเซิลยูไนเต็ดเคยเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยเจ้าของใหม่ได้รีบแทนผู้จัดการสตีฟ บรูซด้วยเอ็ดดี้ โฮว์ ทำให้สมรรถนะของทีมเปลี่ยนแปลงได้ ในฤดูกาลต่อมา ภายใต้การนำทีมของโฮว์ สโมสรได้เข้าสู่อันดับสี่ของพรีเมียร์ลีก และได้มั่นใจเข้าร่วมแชมเปียนส์ลีก ความสำเร็จนี้เกินความคาดหมายของแฟน และไม่ได้ปรากฏขึ้นในแผนธุรกิจเริ่มต้นของสโมสร ป้องกันการกลายเป็นการล้างทอยผ่านกีฬา: การเข้ามาลงทุนของกองทุนลงทุนสาธารณรัฐสหรัฐอาหรับได้เรียกร้องความกังวลเกี่ยวกับการล้างทอยผ่านกีฬา สารคดีได้สนใจเรื่องนี้ โดยเน้นให้ความสำคัญกับความพยายามที่สโมสรได้ทำเพื่อจัดการกับการวิพากษ์วิจารณ์และให้ความชัดเจนในเรื่องของความแยกแยะระหว่างกองทุนลงทุนสาธารณรัฐสหรัฐอาหรับและรัฐซาอุดีอาระเบีย ผู้บริหารและแฟนของสโมสรปฏิเสธการอ้างถึงข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมและเน้นการมุ่งมั่นในการแก้ไขปัญหาด้านสิทธิมนุษยชน การเจรจากับ…